nakahi-works– category –

　ようやく念願叶ってNakahi-Works 出版社より、英語版を出版することができました。　今回の翻訳にはたくさんの人の協力を得たにも関わらず、けっこう長い年月がかかっ...

よく聞かれるのですが、なぜこんなに本が売れない世の中に出版社を？と たしかに、本は売れません。本どころか雑誌や、漫画も。それは世界も同じ。誰かのせいにはしたく...

いざ始めた英語翻訳化ですが、思っていた以上に大変でした。 毎日、ひたすら辞書とにらめっこ。ついには、夢の中にまで英語をしゃべりまくる外国人に言い寄られるシーン...

ようやく、ようやく英語版が出版できました。果たして外国人に受けるのか？マーロン（本作の主人公）は、世界に羽ばたけるのか？ それはともかく、英語翻訳というのは、...

ようやく、電子書籍化第三弾として、「やさしさ発電所」を刊行することができました。本当にようやくです。 というのも、この作品は少しいわくつきだったからです。数十...

はじめまして。 ナカヒ・ワークスは、 作品の映像化、著作権管理、外国語翻訳・出版、Kindle化など、所属する作家の表現活動をより広げるべく、手厚くサポートする出版...